Dutch subtitles for Maladolescenza
Summary
- Created on: 2024-07-03 12:07:53
- Language:
Dutch - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
maladolescenza__20996-20240703120753-nl.zip
(14.7 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Maladolescenza (1977).srt
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Maladolescenza (1977).srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:03:46,676 --> 00:03:51,641
Ik keek er naar uit, Ik wil
geen enkele dag van de vakantie missen.
9
00:04:02,207 --> 00:04:07,201
Waarom zeg je niets?
10
00:04:20,847 --> 00:04:23,334
Kijk. Het werkt nog steeds.
11
00:04:23,434 --> 00:04:28,401
Stop met deze onzin.
12
00:04:35,567 --> 00:04:40,093
Kom mee.
13
00:04:40,193 --> 00:04:45,161
Ik was opgewonden om Fabrizio opnieuw
te zien. Mijn hart bonsde.
14
00:04:46,287 --> 00:04:49,014
Ik had een vreemd gevoel
toen hij me aankeek.
15
00:04:49,114 --> 00:04:52,772
Ik was verward, omdat hij mij niet meer
dezelfde leek.
16
00:04:52,872 --> 00:04:57,452
Ik kon niets zien in zijn donkere ogen.
17
00:04:57,552 --> 00:05:02,514
Soms leek hij op een roofvogel,
soms op een lammetje.
18
00:05:02,614 --> 00:05:05,813
Ik begreep nooit wat er echt
bij hem omging.
19
00:05:05,913 --> 00:05:10,881
Maar het maakte me gelukkig hem te zien
in ons bos.
20
00:05:17,607 --> 00:05:20,653
Elk jaar, op het einde van de vakantie...
21
00:05:20,75
00:03:46,676 --> 00:03:51,641
Ik keek er naar uit, Ik wil
geen enkele dag van de vakantie missen.
9
00:04:02,207 --> 00:04:07,201
Waarom zeg je niets?
10
00:04:20,847 --> 00:04:23,334
Kijk. Het werkt nog steeds.
11
00:04:23,434 --> 00:04:28,401
Stop met deze onzin.
12
00:04:35,567 --> 00:04:40,093
Kom mee.
13
00:04:40,193 --> 00:04:45,161
Ik was opgewonden om Fabrizio opnieuw
te zien. Mijn hart bonsde.
14
00:04:46,287 --> 00:04:49,014
Ik had een vreemd gevoel
toen hij me aankeek.
15
00:04:49,114 --> 00:04:52,772
Ik was verward, omdat hij mij niet meer
dezelfde leek.
16
00:04:52,872 --> 00:04:57,452
Ik kon niets zien in zijn donkere ogen.
17
00:04:57,552 --> 00:05:02,514
Soms leek hij op een roofvogel,
soms op een lammetje.
18
00:05:02,614 --> 00:05:05,813
Ik begreep nooit wat er echt
bij hem omging.
19
00:05:05,913 --> 00:05:10,881
Maar het maakte me gelukkig hem te zien
in ons bos.
20
00:05:17,607 --> 00:05:20,653
Elk jaar, op het einde van de vakantie...
21
00:05:20,75
Screenshots:
No screenshot available.
