Polish subtitles for Love Champions
Summary
- Created on: 2025-02-11 15:45:24
- Language:
Polish - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
love_champions__24306-20250211154524-pl.zip
(9.9 KB)
Downloads:
Thanks:
2 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Love Champions (1985)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Love Champions (1985).pl.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:03:12,280 --> 00:03:16,216
Z doświadczenia sądu wynika,
że w takich przypadkach
9
00:03:16,240 --> 00:03:23,336
Właściwe doradztwo uratowało małżeństwa
i zapewniło szczęście wielu młodym parom
10
00:03:23,360 --> 00:03:30,136
Z tego powodu skieruję sprawę
do poradni i będę prowadził sprawę
11
00:03:30,160 --> 00:03:34,160
Dopóki nie dostanę raportu
12
00:03:35,920 --> 00:03:39,920
Następna sprawa
13
00:03:42,640 --> 00:03:49,296
Mamy dość bycia małżeństwem, mamy dość ograniczeń,
mamy dość tego wszystkiego, wszystko czego chcę to być wolna.
14
00:03:49,320 --> 00:03:53,536
Dawid. Tak, ona ma rację.
Nie wiem, dlaczego sędzia nas tu przysłał.
15
00:03:53,560 --> 00:03:59,200
Na długo przed wydaniem ostatecznego orzeczenia sędzia chce mieć pewność, że dostaniesz ostatnią szansę dla swojego małżeństwa
16
00:03:59,200 --> 00:04:01,456
Dlatego tu jesteśmy
17
00:04:01,480 --> 00:04:02,400
18
00:04:02,400 --> 00:04:04,936
Nie myśl, że ktoś może nam pomóc
19
00:04:04,960 --> 0
00:03:12,280 --> 00:03:16,216
Z doświadczenia sądu wynika,
że w takich przypadkach
9
00:03:16,240 --> 00:03:23,336
Właściwe doradztwo uratowało małżeństwa
i zapewniło szczęście wielu młodym parom
10
00:03:23,360 --> 00:03:30,136
Z tego powodu skieruję sprawę
do poradni i będę prowadził sprawę
11
00:03:30,160 --> 00:03:34,160
Dopóki nie dostanę raportu
12
00:03:35,920 --> 00:03:39,920
Następna sprawa
13
00:03:42,640 --> 00:03:49,296
Mamy dość bycia małżeństwem, mamy dość ograniczeń,
mamy dość tego wszystkiego, wszystko czego chcę to być wolna.
14
00:03:49,320 --> 00:03:53,536
Dawid. Tak, ona ma rację.
Nie wiem, dlaczego sędzia nas tu przysłał.
15
00:03:53,560 --> 00:03:59,200
Na długo przed wydaniem ostatecznego orzeczenia sędzia chce mieć pewność, że dostaniesz ostatnią szansę dla swojego małżeństwa
16
00:03:59,200 --> 00:04:01,456
Dlatego tu jesteśmy
17
00:04:01,480 --> 00:04:02,400
18
00:04:02,400 --> 00:04:04,936
Nie myśl, że ktoś może nam pomóc
19
00:04:04,960 --> 0
Screenshots:
No screenshot available.
