Russian subtitles for Shocking!
Summary
- Created on: 2025-07-11 04:19:39
- Language:
Russian - Ratings: Rate it!
- Duration: 00:59:37
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
shocking__49542-20250711041939.zip
(7.3 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Shocking! (1976)
Duration:
00:59:37
Is only a draft:
No
Archive content:
La Derniere Nuit (1976).rus.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:04:05,910 --> 00:04:08,610
Что это за херня про клитор в глотке?
9
00:04:08,850 --> 00:04:11,411
Яне позволю вам оскорблять
американской кино, оно в
10
00:04:11,435 --> 00:04:14,400
тысячу раз лучше, чем ваши
социалистические представления.
11
00:04:17,390 --> 00:04:18,490
самые дорогие.
12
00:04:21,680 --> 00:04:23,330
Не нравятся ему наши фильмы.
13
00:04:24,990 --> 00:04:27,470
Яустрою тебе представление,
мерзкий мужик!
14
00:05:11,290 --> 00:05:13,110
Вот так, 21 августа,
15
00:05:15,612 --> 00:05:17,610
историю наблюдений
в течение 47 лет,
16
00:05:17,890 --> 00:05:19,570
разразилась Третья мировая война.
17
00:05:21,510 --> 00:05:26,210
Вам осталось жить всего несколько часов,
так что не отказывайте себе в "Приме",
18
00:05:26,530 --> 00:05:29,290
сигарете со вкусом конца света.
19
00:05:30,910 --> 00:05:35,390
Ваш последний должен быть
лучшим! Пиво "Золотой хмель”.
20
00:05:40,595 --> 00:05:43,690
Атеперь хроника Ришара Садлера.
21
00:05:46,351 --> 00:05:47,390
00:04:05,910 --> 00:04:08,610
Что это за херня про клитор в глотке?
9
00:04:08,850 --> 00:04:11,411
Яне позволю вам оскорблять
американской кино, оно в
10
00:04:11,435 --> 00:04:14,400
тысячу раз лучше, чем ваши
социалистические представления.
11
00:04:17,390 --> 00:04:18,490
самые дорогие.
12
00:04:21,680 --> 00:04:23,330
Не нравятся ему наши фильмы.
13
00:04:24,990 --> 00:04:27,470
Яустрою тебе представление,
мерзкий мужик!
14
00:05:11,290 --> 00:05:13,110
Вот так, 21 августа,
15
00:05:15,612 --> 00:05:17,610
историю наблюдений
в течение 47 лет,
16
00:05:17,890 --> 00:05:19,570
разразилась Третья мировая война.
17
00:05:21,510 --> 00:05:26,210
Вам осталось жить всего несколько часов,
так что не отказывайте себе в "Приме",
18
00:05:26,530 --> 00:05:29,290
сигарете со вкусом конца света.
19
00:05:30,910 --> 00:05:35,390
Ваш последний должен быть
лучшим! Пиво "Золотой хмель”.
20
00:05:40,595 --> 00:05:43,690
Атеперь хроника Ришара Садлера.
21
00:05:46,351 --> 00:05:47,390
Screenshots:
No screenshot available.
• Found somewhere / Not mine
• From retail (DVD, ...)
• Quality not known / Unchecked
• Sync precision unknown
• No translation (original language)