Portuguese subtitles for Stiff Competition (1984)
Summary
- Created on: 2025-10-15 16:10:47
- Language:
Portuguese - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
stiff_competition__70891-20251015161047.zip
(27.8 KB)
Downloads:
Thanks:
1 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
Stiff Competition (1984)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Stiff.Competition.1984.BDrip.1080p.HEVC.x265.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:01:05,315 --> 00:01:08,277
por personagens bastante desagradáveis.
9
00:01:08,610 --> 00:01:10,279
Pode ficar um pouco difícil.
10
00:01:10,946 --> 00:01:13,699
-Bem, me sinto segura com você.
11
00:01:19,079 --> 00:01:20,289
-Vinte, cara.
12
00:01:32,384 --> 00:01:33,677
Filho da puta.
13
00:01:37,848 --> 00:01:40,225
-Oh, George, você e suas surpresas.
14
00:01:43,604 --> 00:01:47,858
Temos 20, três para um.
15
00:01:48,567 --> 00:01:51,653
- Cem dólares, cem dólares.
- Vinte aqui.
16
00:01:51,987 --> 00:01:55,365
- Mais vinte.
- Tire-os, já se passaram oito minutos.
17
00:01:55,699 --> 00:01:58,118
Alguém se interessa? Temos mais ação por aqui.
18
00:01:58,452 --> 00:01:59,852
- Sim, vou apostar 20 nisso.
- Certo.
19
00:01:59,911 --> 00:02:02,831
- Me dê 20.
- Uma competição de chupar pau!
20
00:02:03,165 --> 00:02:04,374
Oh, George.
21
00:02:05,667 --> 00:02:07,336
-Esses são meus últimos 42 dólares.
22
00:02:07,669 --> 00:02:09,546
-Estou lhe dizendo, essa garot
00:01:05,315 --> 00:01:08,277
por personagens bastante desagradáveis.
9
00:01:08,610 --> 00:01:10,279
Pode ficar um pouco difícil.
10
00:01:10,946 --> 00:01:13,699
-Bem, me sinto segura com você.
11
00:01:19,079 --> 00:01:20,289
-Vinte, cara.
12
00:01:32,384 --> 00:01:33,677
Filho da puta.
13
00:01:37,848 --> 00:01:40,225
-Oh, George, você e suas surpresas.
14
00:01:43,604 --> 00:01:47,858
Temos 20, três para um.
15
00:01:48,567 --> 00:01:51,653
- Cem dólares, cem dólares.
- Vinte aqui.
16
00:01:51,987 --> 00:01:55,365
- Mais vinte.
- Tire-os, já se passaram oito minutos.
17
00:01:55,699 --> 00:01:58,118
Alguém se interessa? Temos mais ação por aqui.
18
00:01:58,452 --> 00:01:59,852
- Sim, vou apostar 20 nisso.
- Certo.
19
00:01:59,911 --> 00:02:02,831
- Me dê 20.
- Uma competição de chupar pau!
20
00:02:03,165 --> 00:02:04,374
Oh, George.
21
00:02:05,667 --> 00:02:07,336
-Esses são meus últimos 42 dólares.
22
00:02:07,669 --> 00:02:09,546
-Estou lhe dizendo, essa garot
Screenshots:
No screenshot available.
• Quality not known / Unchecked
• Sync precision unknown
• No translation (original language)