Bosnian subtitles for Undercover Heat

8
00:01:06,600 --> 00:01:09,800
Znam da su me voljeli,
voljeli do bola.

9
00:01:10,040 --> 00:01:14,400
To nije bilo samo za?tita,
to je vi?e li?ilo ku?nom pritvoru.

10
00:01:15,140 --> 00:01:20,400
Tinej?erski de?ki su obi?no stidiljivi,
ali mene su se bojali.

11
00:01:21,100 --> 00:01:25,000
"?ovje?e, kako je Cindy zgodna.
ali joj se ne pribli?avaj,"

12
00:01:25,040 --> 00:01:28,300
"ako te njena bra?a ne srede,
otac ho?e zasigurno."

13
00:01:29,250 --> 00:01:32,500
Znate, samo sam htjela ono ?to
sam vidjela da druge cure dobijaju.

14
00:01:32,600 --> 00:01:38,400
Da se mazim. Nisam i?la
?ak ni na matursku ve?e.

15
00:01:38,600 --> 00:01:43,300
Za ve?ernje izlaske i zabave,

16
00:01:43,701 --> 00:01:46,450
pretvarala sam se da sam uganula nogu,
jer momci nisu bili dovoljno hrabri

17
00:01:46,500 --> 00:01:51,100
da me izvedu i sje?am se da
sam sutradan imala problem,

18
00:01:51,400 --> 00:01:55,400
jer su mi se drugarice smijale,
govore?i mi da sam stidljiva.

19
00:01:55,