English subtitles for Rafureshia
|
AVSubtitles Summer Contest! Try to win a free FileJoker premium account! πππ Click here for details πππ |
 |
Summary
- Created on: 2022-08-06 23:10:43
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
βββ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
rafureshia__11245-20220806231043-en.zip
(10.6 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Rafureshia (1995)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
ils-rafureshia.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview βΌ
8
00:01:01,394 --> 00:01:04,394
Don't you worry.
9
00:01:04,597 --> 00:01:07,597
l've just punished the music
that's making you feel so sad.
10
00:01:10,003 --> 00:01:13,003
No...no daddy.
11
00:01:16,776 --> 00:01:19,776
l'm just scared.
12
00:01:21,281 --> 00:01:24,281
l feel like...l'm not alive.
13
00:01:24,551 --> 00:01:27,551
- Not alive?
- Yes.
14
00:01:29,022 --> 00:01:32,022
Stand up, walk and breathe...
15
00:01:33,293 --> 00:01:36,293
...even when l'm talking to you
like this, daddy...
16
00:01:37,664 --> 00:01:40,664
...l just feel like l'm not actually alive.
17
00:01:40,900 --> 00:01:43,900
l just feel l'm dead.
18
00:01:47,040 --> 00:01:50,040
Don't be silly, Alisa.
19
00:01:50,410 --> 00:01:53,410
You're my treasure,
my hope and my Goddess.
20
00:01:56,516 --> 00:01:59,516
So please don't say such silly things
and make me confused.
21
00:02:06,192 --> 00:02:09,192
l want to go...
to the other side of the sea.
22
00:02:30,150 --> 00:02:32,885
How many times
00:01:01,394 --> 00:01:04,394
Don't you worry.
9
00:01:04,597 --> 00:01:07,597
l've just punished the music
that's making you feel so sad.
10
00:01:10,003 --> 00:01:13,003
No...no daddy.
11
00:01:16,776 --> 00:01:19,776
l'm just scared.
12
00:01:21,281 --> 00:01:24,281
l feel like...l'm not alive.
13
00:01:24,551 --> 00:01:27,551
- Not alive?
- Yes.
14
00:01:29,022 --> 00:01:32,022
Stand up, walk and breathe...
15
00:01:33,293 --> 00:01:36,293
...even when l'm talking to you
like this, daddy...
16
00:01:37,664 --> 00:01:40,664
...l just feel like l'm not actually alive.
17
00:01:40,900 --> 00:01:43,900
l just feel l'm dead.
18
00:01:47,040 --> 00:01:50,040
Don't be silly, Alisa.
19
00:01:50,410 --> 00:01:53,410
You're my treasure,
my hope and my Goddess.
20
00:01:56,516 --> 00:01:59,516
So please don't say such silly things
and make me confused.
21
00:02:06,192 --> 00:02:09,192
l want to go...
to the other side of the sea.
22
00:02:30,150 --> 00:02:32,885
How many times
Screenshots:
No screenshot available.
