Bulgarian subtitles for Cock Crows at Eleven
Summary
- Created on: 2022-08-12 02:54:09
- Modified on: 2023-04-23 19:07:41
- Language:
Bulgarian - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
cock_crows_at_eleven__11567-20230423190741-bg.zip
(26.2 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Cock Crows at Eleven (1978)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
cock.crows.at.eleven.1978.1080p.bluray.x264-oldtime.bg.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:04:23,208 --> 00:04:24,167
Добро утро.
9
00:04:24,667 --> 00:04:29,000
Тя още не знае, но
ще й дам урок.
10
00:05:49,125 --> 00:05:52,667
Всяко действие предизвиква реакция.
11
00:05:53,208 --> 00:05:55,333
Еднаква и противоположна реакция.
12
00:05:55,500 --> 00:05:57,417
разбираш ли?
13
00:05:58,625 --> 00:06:01,208
Виж, когато дръпнеш спусъка
14
00:06:01,542 --> 00:06:04,208
Куршумът излиза от цевта.
15
00:06:06,500 --> 00:06:10,583
Куршумът излиза
и има реакция.
16
00:06:10,917 --> 00:06:12,625
Акциите реагират...
17
00:06:13,042 --> 00:06:14,500
и ме удря в рамото.
18
00:06:14,833 --> 00:06:17,417
Това се нарича откат.
19
00:06:19,208 --> 00:06:21,041
Не е просто, нали?
20
00:06:21,076 --> 00:06:22,840
Не, разбирам татко.
21
00:06:22,875 --> 00:06:24,542
Това е като наказание в училище:
22
00:06:25,000 --> 00:06:28,417
колкото по-тежко е престъплението,
толкова по-сурово е наказанието.
23
00:06:28,583 --> 00:06:30,125
Колкото по-сурово е наказанието.
24
00:
00:04:23,208 --> 00:04:24,167
Добро утро.
9
00:04:24,667 --> 00:04:29,000
Тя още не знае, но
ще й дам урок.
10
00:05:49,125 --> 00:05:52,667
Всяко действие предизвиква реакция.
11
00:05:53,208 --> 00:05:55,333
Еднаква и противоположна реакция.
12
00:05:55,500 --> 00:05:57,417
разбираш ли?
13
00:05:58,625 --> 00:06:01,208
Виж, когато дръпнеш спусъка
14
00:06:01,542 --> 00:06:04,208
Куршумът излиза от цевта.
15
00:06:06,500 --> 00:06:10,583
Куршумът излиза
и има реакция.
16
00:06:10,917 --> 00:06:12,625
Акциите реагират...
17
00:06:13,042 --> 00:06:14,500
и ме удря в рамото.
18
00:06:14,833 --> 00:06:17,417
Това се нарича откат.
19
00:06:19,208 --> 00:06:21,041
Не е просто, нали?
20
00:06:21,076 --> 00:06:22,840
Не, разбирам татко.
21
00:06:22,875 --> 00:06:24,542
Това е като наказание в училище:
22
00:06:25,000 --> 00:06:28,417
колкото по-тежко е престъплението,
толкова по-сурово е наказанието.
23
00:06:28,583 --> 00:06:30,125
Колкото по-сурово е наказанието.
24
00:
Screenshots:
No screenshot available.
