Bulgarian subtitles for Forty Shades of Blue (2005)
Summary
- Created on: 2022-09-08 04:12:56
- Language:
Bulgarian - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
forty_shades_of_blue__12258-20220908041256-bg.zip
(31.5 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
Forty Shades of Blue (2005)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
Forty Shades of Blue (Ira Sachs, 2005).srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:01:15,400 --> 00:01:17,680
# Само половин блок надолу #
9
00:01:19,320 --> 00:01:21,960
# Казвайки
"Отивам до реката" #
10
00:01:22,000 --> 00:01:25,800
# "Ще скоча направо
и ще се удавя #
11
00:01:28,160 --> 00:01:31,600
# Но аз няма да
направя това, момиче, не, не #
12
00:01:31,680 --> 00:01:34,320
# Просто ще продължа да се
мотая наоколо #
13
00:01:34,400 --> 00:01:39,240
# Въпреки че
всичко свърши #
14
00:01:39,280 --> 00:01:43,000
# Не ме чуваш ли?
Всичко свърши #
15
00:01:43,080 --> 00:01:47,160
# Не ме оставяй,
всичко свърши #
16
00:01:47,240 --> 00:01:52,680
# О, сега, сега, сега, сега, сега,
сега, сега, сега, сега, сега #
17
00:01:53,720 --> 00:01:57,120
# Извън нейния прозорец #
18
00:02:01,680 --> 00:02:05,880
# Красива птица
идва да играе ##
19
00:02:09,680 --> 00:02:10,560
[песента продължава по радиото]
20
00:02:10,560 --> 00:02:14,320
[Песента продължава по радиото]
21
00:02:24,800 --> 00:02:28,040
Искам да благодаря...
[мърмори]
22
00:02:28,
00:01:15,400 --> 00:01:17,680
# Само половин блок надолу #
9
00:01:19,320 --> 00:01:21,960
# Казвайки
"Отивам до реката" #
10
00:01:22,000 --> 00:01:25,800
# "Ще скоча направо
и ще се удавя #
11
00:01:28,160 --> 00:01:31,600
# Но аз няма да
направя това, момиче, не, не #
12
00:01:31,680 --> 00:01:34,320
# Просто ще продължа да се
мотая наоколо #
13
00:01:34,400 --> 00:01:39,240
# Въпреки че
всичко свърши #
14
00:01:39,280 --> 00:01:43,000
# Не ме чуваш ли?
Всичко свърши #
15
00:01:43,080 --> 00:01:47,160
# Не ме оставяй,
всичко свърши #
16
00:01:47,240 --> 00:01:52,680
# О, сега, сега, сега, сега, сега,
сега, сега, сега, сега, сега #
17
00:01:53,720 --> 00:01:57,120
# Извън нейния прозорец #
18
00:02:01,680 --> 00:02:05,880
# Красива птица
идва да играе ##
19
00:02:09,680 --> 00:02:10,560
[песента продължава по радиото]
20
00:02:10,560 --> 00:02:14,320
[Песента продължава по радиото]
21
00:02:24,800 --> 00:02:28,040
Искам да благодаря...
[мърмори]
22
00:02:28,
Screenshots:
No screenshot available.
