English subtitles for Leaving
Summary
- Created on: 2022-09-12 13:20:06
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
leaving__12325-20220912132006-en.zip
(14.9 KB)
Downloads:
Thanks:
3 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Leaving (2012)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Leaving_-_01x03_-_Episode_3.FoV.English.HI.C.orig.Addic7ed.com.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:01:59,290 --> 00:02:01,864
Well,
this wasn't on my radar at all.
9
00:02:01,865 --> 00:02:04,492
Why would it be?
She's 20 years older than you.
10
00:02:04,493 --> 00:02:06,962
I need to take a statement from you
in which you say
11
00:02:06,963 --> 00:02:09,603
that you were coming
to the aid of your supervisor.
12
00:02:09,604 --> 00:02:13,495
If the manager's satisfied,
you'll stay on the management programme.
13
00:02:14,454 --> 00:02:16,697
- Right.
- Well, if you ask me,
14
00:02:16,698 --> 00:02:19,395
The sooner you
get your arse to London the better.
15
00:02:20,728 --> 00:02:22,681
Why?
16
00:02:22,682 --> 00:02:24,976
Why do you think?
17
00:02:24,977 --> 00:02:28,049
We'll do some damage limitation.
All you have to do is sign.
18
00:02:28,849 --> 00:02:30,783
- I don't think I want to.
- You have to.
19
00:02:31,439 --> 00:02:33,350
- No, I'm...
- What, Aaron?
20
00:02:34,784 --> 00:02:36,871
I'm withdrawing.
21
00:02:36,872 --> 00:02:40,192
I want to sta
00:01:59,290 --> 00:02:01,864
Well,
this wasn't on my radar at all.
9
00:02:01,865 --> 00:02:04,492
Why would it be?
She's 20 years older than you.
10
00:02:04,493 --> 00:02:06,962
I need to take a statement from you
in which you say
11
00:02:06,963 --> 00:02:09,603
that you were coming
to the aid of your supervisor.
12
00:02:09,604 --> 00:02:13,495
If the manager's satisfied,
you'll stay on the management programme.
13
00:02:14,454 --> 00:02:16,697
- Right.
- Well, if you ask me,
14
00:02:16,698 --> 00:02:19,395
The sooner you
get your arse to London the better.
15
00:02:20,728 --> 00:02:22,681
Why?
16
00:02:22,682 --> 00:02:24,976
Why do you think?
17
00:02:24,977 --> 00:02:28,049
We'll do some damage limitation.
All you have to do is sign.
18
00:02:28,849 --> 00:02:30,783
- I don't think I want to.
- You have to.
19
00:02:31,439 --> 00:02:33,350
- No, I'm...
- What, Aaron?
20
00:02:34,784 --> 00:02:36,871
I'm withdrawing.
21
00:02:36,872 --> 00:02:40,192
I want to sta
Screenshots:
No screenshot available.
