Register | Log-in

Dutch subtitles for Now & Later

Summary

by Franek
Now & Later
  • Created on: 2023-02-17 10:18:31
  • Language: Dutch
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

now_later__14710-20230217101831-nl.zip    (23.1 KB)
  11 downloads
  2 "Thank You" received

Subtitles details

Now & Later (2009)
Not specified
No
now.and.later.srt
• Comments:
Subtitles downloaded from Podnapisi
8
00:01:26,304 --> 00:01:31,304
En als ze ons laten stoppen,
bedek jezelf dan en beweeg je niet.

9
00:01:32,204 --> 00:01:34,604
Ik breng je naar het huis van een vriend.

10
00:01:35,204 --> 00:01:37,904
Het stelt niet veel voor,
maar daar heb je op z'n minst wat te eten.

11
00:01:39,404 --> 00:01:41,904
Waarom doe je dit allemaal?

12
00:01:42,204 --> 00:01:44,204
Omdat jij in de problemen zit.

13
00:01:45,204 --> 00:01:47,204
Je weet toch dat je me niks
verschuldigd bent.

14
00:01:48,704 --> 00:01:50,404
Praat niet zo.

15
00:01:51,804 --> 00:01:53,404
Dat helpt je niet.

16
00:02:12,804 --> 00:02:16,504
Angela, dit is Bill.
Ik heb je over hem verteld.

17
00:02:16,704 --> 00:02:20,104
Ik ga naar Roberto om een schuilplek
voor hem te versieren voor enkele dagen.

18
00:02:20,204 --> 00:02:22,204
Ik ben over een uurtje terug.

19
00:02:22,504 --> 00:02:24,204
Ga toch zitten.

20
00:02:24,304 --> 00:02:26,804
Ik breng je wat te eten.

21
00:03:01,204 --> 00:03:03,204
Ik heb geen g

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments