Register | Log-in

Arabic subtitles for L'Eredita di Donna Matilde

Summary

L'Eredita di Donna Matilde
  • Created on: 2023-02-27 15:45:03
  • Language: Arabic
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

l_eredita_di_donna_matilde__14886-20230227154503-ar.zip    (15 KB)
  113 downloads
  4 "Thank You" received

Subtitles details

L'Eredita di Donna Matilde (2015)
Not specified
No
Donna Matilda.srt
• Comments:
استخدمت في الترجمة النسخة الانجليزية التي مازالت مسودة
و قمت بالتعديل و المزامنة بشكل كامل
هناك بعض الحوارات كانت ناقصة بالنسخة الانجليزية من الدقيقه ١:٢٤ و حتى ١:٢٩ قمت باضافتها بشكل ارتجالي
8
00:00:43,641 --> 00:00:50,641
أترك منزلي في كورتينا دي أمبيزو الواقع في طريق ١٨ ڤينتو لأخي الأصغر عاشق الجبال

9
00:00:50,883 --> 00:00:57,083
أتمنى أن يجد الراحة والطمأنينة
اللذين لم يجدهم في حياته

10
00:00:57,513 --> 00:01:03,903
أترك باقي ممتلكاتي لأخي جبرائيل من كان دائما بجانبي

11
00:01:07,443 --> 00:01:14,143
وأخيرًا أترك آخر ممتلكاتي للمستهترة إبنة أخي ألكسندرا .

12
00:01:14,283 --> 00:01:20,043
بيتي الريفي مع حديقة الورود في مونت ريبا حيث قضيت لحظات رائعة.

13
00:01:20,853 --> 00:01:27,013
على أمل أن تجد أيضًا الحب والسلام في هذا المكان الجميل الذي أحببته.

14
00:01:28,353 --> 00:01:30,643
هذا كل شيء.

15
00:01:32,673 --> 00:01:35,553
لقد كان أحمق وهو حي ولا يزال احمقاً و هو ميتًا.

16
00:01:36,483 --> 00:01:38,713
ماذا سأفعل بسرير الورد.

17
00:01:39,783 --> 00:01:41,863
سأفكر.

18
00:01:42,003 --> 00:01:45,743
لا إنه يقصد حديقة ورود.

19
00:01:45,873 --> 00:01:48,823
أيا كان اسمها…
حديقة ورود؟!!

20
00:01:48,933 --> 00:01:49,933
حسناً.

21
00:01:50,643 --> 00:01:54,913
د

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments