Hungarian subtitles for The Fan

8
00:01:32,599 --> 00:01:34,400
Nem megyek ma iskol?ba.

9
00:01:35,920 --> 00:01:38,120
A v?rost fogom k?rbe s?t?lni.

10
00:01:53,159 --> 00:01:56,560
Elk?pzeltem ahogy R
megl?togat Ulm-ban.

11
00:01:57,159 --> 00:02:00,560
Az t?bbezernyi l?p?s?nket
a M?nster tetej?re.

12
00:02:00,799 --> 00:02:03,880
Ez az ?letem egyik
legszebb pillanata.

13
00:02:16,520 --> 00:02:20,320
Az els? emelv?nyen, R gyeng?den
?t?lel a karjaival.

14
00:02:31,400 --> 00:02:33,040
Az izgalomt?l remegek.

15
00:02:34,039 --> 00:02:35,440
Nagyon gyeng?d velem.

16
00:02:36,199 --> 00:02:37,840
Az ajka az ajkamhoz ?r

17
00:02:39,080 --> 00:02:41,360
?s ?rzem a v?g?t a nyelv?nek.

18
00:02:51,400 --> 00:02:53,760
N?h?ny ember furcs?n
n?zett r?m.

19
00:02:54,159 --> 00:02:55,080
T?rist?k.

20
00:02:56,280 --> 00:02:59,560
Tal?n azt gondolt?k hogy
?tm?szom a korl?ton

21
00:03:00,039 --> 00:03:01,800
?s leugrom onnan.

22
00:03:02,479 --> 00:03:03,920
?s igazuk volt.

23
00:03:04,840 --> 00:03:07,480
Ezt fogo