English subtitles for Preparation for the Festival (1975)
Summary
- Created on: 2023-03-05 02:18:47
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
preparation_for_the_festival__15035-20230305021847-en.zip
(29.2 KB)
Downloads:
Thanks:
1 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
Preparation for the Festival (1975)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Matsuri no junbi (Kazuo Kuroki, 1975) ENG.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:01:02,296 --> 00:01:05,368
- Have breakfast quickly.
- I don't have time.
9
00:01:05,532 --> 00:01:08,411
So you should get up
a bit earlier.
10
00:01:09,436 --> 00:01:12,246
Mother, can you feed
the white-eye?
11
00:01:12,372 --> 00:01:15,376
- Going without even washing
your face? - Yes. I'm off.
12
00:01:15,509 --> 00:01:17,113
Here's your lunch box.
13
00:01:18,879 --> 00:01:21,917
Tateo, a nail has fallen
over there. Pick it up.
14
00:01:22,215 --> 00:01:24,161
Grandfather, I'm in a hurry.
15
00:01:44,671 --> 00:01:52,214
PREPARATION FOR THE FESTIVAL
16
00:01:59,553 --> 00:02:04,195
Planning: Shosuke Taga
Producers: Kano Otsuka, Namio Miura
17
00:02:09,830 --> 00:02:14,802
Screenplay: Takehiro Nakajima
18
00:02:26,380 --> 00:02:30,487
Cinematography: Tatsuo Suzuki
Music: Teizo Matsumura
19
00:02:38,859 --> 00:02:43,433
An Direction: Takeo Kimura
Yuji Maruyama
20
00:02:47,934 --> 00:02:52,349
Lighting Technician: lsao Banno
Sound Mixer: Yukio Kubota
21
00:02:54,74
00:01:02,296 --> 00:01:05,368
- Have breakfast quickly.
- I don't have time.
9
00:01:05,532 --> 00:01:08,411
So you should get up
a bit earlier.
10
00:01:09,436 --> 00:01:12,246
Mother, can you feed
the white-eye?
11
00:01:12,372 --> 00:01:15,376
- Going without even washing
your face? - Yes. I'm off.
12
00:01:15,509 --> 00:01:17,113
Here's your lunch box.
13
00:01:18,879 --> 00:01:21,917
Tateo, a nail has fallen
over there. Pick it up.
14
00:01:22,215 --> 00:01:24,161
Grandfather, I'm in a hurry.
15
00:01:44,671 --> 00:01:52,214
PREPARATION FOR THE FESTIVAL
16
00:01:59,553 --> 00:02:04,195
Planning: Shosuke Taga
Producers: Kano Otsuka, Namio Miura
17
00:02:09,830 --> 00:02:14,802
Screenplay: Takehiro Nakajima
18
00:02:26,380 --> 00:02:30,487
Cinematography: Tatsuo Suzuki
Music: Teizo Matsumura
19
00:02:38,859 --> 00:02:43,433
An Direction: Takeo Kimura
Yuji Maruyama
20
00:02:47,934 --> 00:02:52,349
Lighting Technician: lsao Banno
Sound Mixer: Yukio Kubota
21
00:02:54,74
Screenshots:
No screenshot available.
