Polish subtitles for The Legend of Lady Blue

8
00:02:25,738 --> 00:02:28,355
Mogłabyś wyjść za mnie.

9
00:02:28,379 --> 00:02:32,395
Jeśli twój ojczym postawi na
swoim, zostaniesz kaznodzieją.

10
00:02:32,419 --> 00:02:34,265
Nie widzę się tam.

11
00:02:34,289 --> 00:02:35,749
Zostanę lekarzem.

12
00:02:35,773 --> 00:02:37,995
Mówiłem ci to sto razy.

13
00:02:38,019 --> 00:02:40,779
Nie chodziłeś do szkoły
przez całe dwa lata.

14
00:02:40,803 --> 00:02:43,805
A wszystko, co zrobiłeś, to prace
budowlane i pomoc w kościele.

15
00:02:43,829 --> 00:02:45,895
Kiedy mu powiesz?

16
00:02:45,919 --> 00:02:49,120
Mogę ci zaufać?

17
00:02:50,923 --> 00:02:53,830
Jeśli chcesz.

18
00:02:54,744 --> 00:02:57,256
Obiecujesz?

19
00:02:57,280 --> 00:02:58,929
Otworzysz dla mnie swoje serce.

20
00:02:58,953 --> 00:03:02,133
Możesz zawsze być w moim sercu.

21
00:03:12,831 --> 00:03:15,946
Oto jestem, wy dwoje.
Gotowi czy nie.

22
00:03:15,970 --> 00:03:17,610
Shelby, jeśli
wpadniesz do tej wody,

23
00:03:17,634 --> 00:03:19,326
zniszc