Dutch subtitles for Leap Year
Summary
- Created on: 2023-05-21 16:13:56
- Language:
Dutch - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
leap_year__16451-20230521161356-nl.zip
(29.6 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Leap year (2010)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Leap year (2010).srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:01:34,393 --> 00:01:35,676
Ik ben verkoopstyliste.
9
00:01:35,781 --> 00:01:38,167
Ik kleed appartementen
aan voor makelaars.
10
00:01:38,272 --> 00:01:41,629
Ik verander gewone ruimten
in iets bijzonders.
11
00:01:41,734 --> 00:01:45,216
Veel mensen weten niet wat ze willen
tot ik het ze laat zien.
12
00:01:45,320 --> 00:01:48,344
Veel plaatsen hebben dus mijn hulp nodig.
13
00:01:48,449 --> 00:01:50,655
Maar niet The Davenport.
14
00:01:51,910 --> 00:01:54,809
Het verschil tussen elegant
en slonzig is klein.
15
00:01:54,913 --> 00:02:00,156
Misschien 6 mm korter.
Plus 3 mm? Het komt wel goed.
16
00:02:02,087 --> 00:02:04,709
Dat deed je expres. Hou op.
17
00:02:08,093 --> 00:02:12,636
Appartementen in The Davenport
komen niet vaak vrij.
18
00:02:12,723 --> 00:02:16,216
En we hebben meer dan
genoeg gegadigden.
19
00:02:16,320 --> 00:02:18,406
Waarom jij dus?
20
00:02:18,604 --> 00:02:23,713
Ik woon m'n hele leven al in Boston
en ik droom van zo'n appartement.
21
00:0
00:01:34,393 --> 00:01:35,676
Ik ben verkoopstyliste.
9
00:01:35,781 --> 00:01:38,167
Ik kleed appartementen
aan voor makelaars.
10
00:01:38,272 --> 00:01:41,629
Ik verander gewone ruimten
in iets bijzonders.
11
00:01:41,734 --> 00:01:45,216
Veel mensen weten niet wat ze willen
tot ik het ze laat zien.
12
00:01:45,320 --> 00:01:48,344
Veel plaatsen hebben dus mijn hulp nodig.
13
00:01:48,449 --> 00:01:50,655
Maar niet The Davenport.
14
00:01:51,910 --> 00:01:54,809
Het verschil tussen elegant
en slonzig is klein.
15
00:01:54,913 --> 00:02:00,156
Misschien 6 mm korter.
Plus 3 mm? Het komt wel goed.
16
00:02:02,087 --> 00:02:04,709
Dat deed je expres. Hou op.
17
00:02:08,093 --> 00:02:12,636
Appartementen in The Davenport
komen niet vaak vrij.
18
00:02:12,723 --> 00:02:16,216
En we hebben meer dan
genoeg gegadigden.
19
00:02:16,320 --> 00:02:18,406
Waarom jij dus?
20
00:02:18,604 --> 00:02:23,713
Ik woon m'n hele leven al in Boston
en ik droom van zo'n appartement.
21
00:0
Screenshots:
No screenshot available.
