Czech subtitles for The Meetings of Anna
Summary
- Created on: 2023-09-10 14:10:23
- Language:
Czech - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
the_meetings_of_anna__18246-20230910141023-cs.zip
(22 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
The Meetings of Anna (1978)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Chantal Akerman - Les rendez-vous dAnna (1978) (1)-cze.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:04:58,841 --> 00:05:02,720
Takže jste režisérka -
nebo jak se tomu říká?
9
00:05:02,887 --> 00:05:05,431
To musí být úžasné povolání.
10
00:05:05,806 --> 00:05:07,933
Je na pokoji telefon?
11
00:05:08,142 --> 00:05:09,643
Ano, samozřejmě.
12
00:06:53,998 --> 00:06:55,708
Promiňte.
13
00:07:07,052 --> 00:07:09,138
To je recepce?
14
00:07:09,471 --> 00:07:12,766
Spojte mě prosím
s číslem 27-15-76
15
00:07:12,933 --> 00:07:15,769
v italském Pratu.
16
00:07:19,231 --> 00:07:20,524
Mockrát děkuji.
17
00:07:42,630 --> 00:07:44,423
Za dvě hodiny?
18
00:07:45,841 --> 00:07:47,468
Ano, počkám.
19
00:10:59,076 --> 00:11:01,579
Vím, že dvě hodiny
ještě neuplynuly,
20
00:11:01,745 --> 00:11:04,498
jen jsem tu našla
šedou hedvábnou kravatu.
21
00:11:04,665 --> 00:11:07,543
Hedvábnou.
Je to uvedeno na visačce.
22
00:11:08,127 --> 00:11:10,754
Visí mezi ramínky
v levé části skříně.
23
00:11:10,921 --> 00:11:12,506
Nechala jsem ji tam.
24
00:11:12,673 --> 00:11:15,384
Pravděpodobn
00:04:58,841 --> 00:05:02,720
Takže jste režisérka -
nebo jak se tomu říká?
9
00:05:02,887 --> 00:05:05,431
To musí být úžasné povolání.
10
00:05:05,806 --> 00:05:07,933
Je na pokoji telefon?
11
00:05:08,142 --> 00:05:09,643
Ano, samozřejmě.
12
00:06:53,998 --> 00:06:55,708
Promiňte.
13
00:07:07,052 --> 00:07:09,138
To je recepce?
14
00:07:09,471 --> 00:07:12,766
Spojte mě prosím
s číslem 27-15-76
15
00:07:12,933 --> 00:07:15,769
v italském Pratu.
16
00:07:19,231 --> 00:07:20,524
Mockrát děkuji.
17
00:07:42,630 --> 00:07:44,423
Za dvě hodiny?
18
00:07:45,841 --> 00:07:47,468
Ano, počkám.
19
00:10:59,076 --> 00:11:01,579
Vím, že dvě hodiny
ještě neuplynuly,
20
00:11:01,745 --> 00:11:04,498
jen jsem tu našla
šedou hedvábnou kravatu.
21
00:11:04,665 --> 00:11:07,543
Hedvábnou.
Je to uvedeno na visačce.
22
00:11:08,127 --> 00:11:10,754
Visí mezi ramínky
v levé části skříně.
23
00:11:10,921 --> 00:11:12,506
Nechala jsem ji tam.
24
00:11:12,673 --> 00:11:15,384
Pravděpodobn
Screenshots:
No screenshot available.
