Bulgarian subtitles for Love to Mother
Summary
- Created on: 2023-10-16 17:18:07
- Language:
Bulgarian - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
love_to_mother__18737-20231016171807-bg.zip
(2.9 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Love to Mother (1984)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Love to Mother (1984).srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:04:45,001 --> 00:04:47,000
Виждам, че вече си го забравила.
9
00:04:47,550 --> 00:04:51,000
Слушай, синко, баща ти
почина преди повече от две години.
10
00:04:51,350 --> 00:04:55,000
А, значи наваксваш загубеното време сега, а?
11
00:04:55,050 --> 00:04:57,000
Слушай, малкия.
12
00:04:57,250 --> 00:05:02,000
Бях само на 14 години, когато
баща ти ме вкара в леглото.
13
00:05:02,400 --> 00:05:06,351
Останах при него, и за
благодарност, той се напиваше
14
00:05:06,363 --> 00:05:10,000
до смърт, оставяйки теб и мен
на произвола на съдбата.
15
00:05:10,450 --> 00:05:15,000
Искам да кажа, ако бях толкова тъпа
да не го застраховам този дом,
16
00:05:15,400 --> 00:05:20,000
ти и аз щяхме да сме на улицата,
така че не ми се прави на интересен.
17
00:05:20,550 --> 00:05:22,000
Радвай се, че все още изглеждам добре.
18
00:05:22,150 --> 00:05:25,000
За възсрастта си.
19
00:05:25,500 --> 00:05:33,500
И ако ме видят
приятелите ти ще си кажат, че си късметлия.
20
00:05:40,001 --> 00:
00:04:45,001 --> 00:04:47,000
Виждам, че вече си го забравила.
9
00:04:47,550 --> 00:04:51,000
Слушай, синко, баща ти
почина преди повече от две години.
10
00:04:51,350 --> 00:04:55,000
А, значи наваксваш загубеното време сега, а?
11
00:04:55,050 --> 00:04:57,000
Слушай, малкия.
12
00:04:57,250 --> 00:05:02,000
Бях само на 14 години, когато
баща ти ме вкара в леглото.
13
00:05:02,400 --> 00:05:06,351
Останах при него, и за
благодарност, той се напиваше
14
00:05:06,363 --> 00:05:10,000
до смърт, оставяйки теб и мен
на произвола на съдбата.
15
00:05:10,450 --> 00:05:15,000
Искам да кажа, ако бях толкова тъпа
да не го застраховам този дом,
16
00:05:15,400 --> 00:05:20,000
ти и аз щяхме да сме на улицата,
така че не ми се прави на интересен.
17
00:05:20,550 --> 00:05:22,000
Радвай се, че все още изглеждам добре.
18
00:05:22,150 --> 00:05:25,000
За възсрастта си.
19
00:05:25,500 --> 00:05:33,500
И ако ме видят
приятелите ти ще си кажат, че си късметлия.
20
00:05:40,001 --> 00:
Screenshots:
No screenshot available.
