Portuguese subtitles for Climax!

8
00:01:35,887 --> 00:01:38,181
Est? cedo.

9
00:01:39,016 --> 00:01:41,435
Voc? est? brincando, certo?

10
00:01:45,981 --> 00:01:48,400
N?o, por que eu estaria brincando?

11
00:01:50,777 --> 00:01:54,740
Eu n?o queria te chatear nem
nada, mas isso n?o foi t?o bom.

12
00:01:55,073 --> 00:01:56,950
O que diabos voc? esperava?

13
00:01:57,284 --> 00:01:58,993
Charles poderia chegar em
casa a qualquer momento.

14
00:01:58,994 --> 00:02:01,167
Eu simplesmente n?o
funciono muito bem sob press?o.

15
00:02:01,246 --> 00:02:03,290
Oh, Bob. S?rio.

16
00:02:03,624 --> 00:02:05,250
Pelo amor de Deus,
Ann, pare com isso.

17
00:02:05,584 --> 00:02:08,453
De agora em diante, faremos isso
na minha casa ou n?o faremos isso.

18
00:02:08,712 --> 00:02:13,550
Uma coisa que nunca teria
pensado ? que voc? ? um covarde.

19
00:02:13,884 --> 00:02:17,387
Voc? nunca apostou
em nada antes?

20
00:02:17,721 --> 00:02:20,057
Correu algum risco?

21
00:02:20,432 --> 00:02:24,519
Teve uma chance quando as