Finnish subtitles for Mini's First Time
Summary
- Created on: 2024-04-22 17:13:10
- Language:
Finnish - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
mini_s_first_time__20421-20240422171310-fi.zip
(35.1 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Mini's First Time (2006)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
excursion-minis_first_time-xvid.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
25.000
8
00:00:26,443 --> 00:00:28,945
Vaikka en olekaan
loistanut luokkahuoneessa, -
9
00:00:29,112 --> 00:00:32,615
uskon viimeaikaisten
kokemusteni elämän koulussa -
10
00:00:32,782 --> 00:00:36,036
opettaneen minulle jotain,
minkä haluan jakaa kanssanne.
11
00:00:36,703 --> 00:00:38,913
Seuratkaa sydäntänne epäröimättä, -
12
00:00:39,080 --> 00:00:41,207
minne tahansa se teidät johtaakin.
13
00:00:41,374 --> 00:00:45,170
Se avaa oven uusille kokemuksille,
joita ette osaa edes kuvitella.
14
00:00:45,337 --> 00:00:49,632
Ihmettelette varmaan, miksi seiskan
oppilas pitää päättäjäispuhetta.
15
00:00:50,050 --> 00:00:52,177
Helppoa se ei ollut, uskokaa pois.
16
00:00:52,344 --> 00:00:57,557
Mutta jos haluaa, keskittyy ja tahtoo
nähdä esteet mahdollisuuksina,
17
00:00:57,724 --> 00:01:00,018
kykenee hämmästyttäviin saavutuksiin.
18
00:01:04,647 --> 00:01:07,150
Minua on siunattu
loistavalla äidillä.
19
00:01:07,317 --> 00:01:10,737
Hän on juoppo, ja kaiken
lisäksi vihaa minua
8
00:00:26,443 --> 00:00:28,945
Vaikka en olekaan
loistanut luokkahuoneessa, -
9
00:00:29,112 --> 00:00:32,615
uskon viimeaikaisten
kokemusteni elämän koulussa -
10
00:00:32,782 --> 00:00:36,036
opettaneen minulle jotain,
minkä haluan jakaa kanssanne.
11
00:00:36,703 --> 00:00:38,913
Seuratkaa sydäntänne epäröimättä, -
12
00:00:39,080 --> 00:00:41,207
minne tahansa se teidät johtaakin.
13
00:00:41,374 --> 00:00:45,170
Se avaa oven uusille kokemuksille,
joita ette osaa edes kuvitella.
14
00:00:45,337 --> 00:00:49,632
Ihmettelette varmaan, miksi seiskan
oppilas pitää päättäjäispuhetta.
15
00:00:50,050 --> 00:00:52,177
Helppoa se ei ollut, uskokaa pois.
16
00:00:52,344 --> 00:00:57,557
Mutta jos haluaa, keskittyy ja tahtoo
nähdä esteet mahdollisuuksina,
17
00:00:57,724 --> 00:01:00,018
kykenee hämmästyttäviin saavutuksiin.
18
00:01:04,647 --> 00:01:07,150
Minua on siunattu
loistavalla äidillä.
19
00:01:07,317 --> 00:01:10,737
Hän on juoppo, ja kaiken
lisäksi vihaa minua
Screenshots:
No screenshot available.
