Turkish subtitles for Le parfum de Mathilde (1994)
Summary
- Created on: 2024-09-14 15:00:19
- Language:
Turkish - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
le_parfum_de_mathilde__22042-20240914150019-tr.zip
(8.2 KB)
Downloads:
Thanks:
2 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
Le parfum de Mathilde (1994)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Le parfum de Mathilde (1994) TR.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:03:20,110 --> 00:03:22,309
benden neler istediklerini bilmiyorum.
9
00:03:22,310 --> 00:03:24,469
Bay Remi dul, bilemiyorum,
10
00:03:24,470 --> 00:03:27,470
evlili?inin ?zerinden
?ok zaman ge?ti.
11
00:03:27,510 --> 00:03:29,909
Sadece itaatkar ol yeter.
12
00:03:29,910 --> 00:03:32,149
?ok h?zl? geli?iyor,
13
00:03:32,150 --> 00:03:35,069
Bay Remi'yi
k?sa bir s?re g?rd?m...
14
00:03:35,070 --> 00:03:38,770
Zamanla iyi tan?rs?n.
O ?ok farkl? bir ki?idir.
15
00:03:41,390 --> 00:03:43,829
Sen yetimsin bizse velilerin.
16
00:03:43,830 --> 00:03:45,869
Bay Remi yaln?z ve zengin.
17
00:03:45,870 --> 00:03:48,870
Senin i?in yap?yoruz bize
minnettar olman gerekir.
18
00:04:32,790 --> 00:04:35,790
Arabadan in.
19
00:04:38,350 --> 00:04:41,350
Amcan?n dedi?ini duymad?n m??
20
00:04:47,110 --> 00:04:50,110
Bu elbise ile onu ba?tan ??karaca??z.
21
00:04:50,350 --> 00:04:52,669
G?zel v?cudunla.
22
00:04:52,670 --> 00:04:55,670
Deneyelim. Nas?l g?r?nd???ne bakal?m.
23
00:04:56,
00:03:20,110 --> 00:03:22,309
benden neler istediklerini bilmiyorum.
9
00:03:22,310 --> 00:03:24,469
Bay Remi dul, bilemiyorum,
10
00:03:24,470 --> 00:03:27,470
evlili?inin ?zerinden
?ok zaman ge?ti.
11
00:03:27,510 --> 00:03:29,909
Sadece itaatkar ol yeter.
12
00:03:29,910 --> 00:03:32,149
?ok h?zl? geli?iyor,
13
00:03:32,150 --> 00:03:35,069
Bay Remi'yi
k?sa bir s?re g?rd?m...
14
00:03:35,070 --> 00:03:38,770
Zamanla iyi tan?rs?n.
O ?ok farkl? bir ki?idir.
15
00:03:41,390 --> 00:03:43,829
Sen yetimsin bizse velilerin.
16
00:03:43,830 --> 00:03:45,869
Bay Remi yaln?z ve zengin.
17
00:03:45,870 --> 00:03:48,870
Senin i?in yap?yoruz bize
minnettar olman gerekir.
18
00:04:32,790 --> 00:04:35,790
Arabadan in.
19
00:04:38,350 --> 00:04:41,350
Amcan?n dedi?ini duymad?n m??
20
00:04:47,110 --> 00:04:50,110
Bu elbise ile onu ba?tan ??karaca??z.
21
00:04:50,350 --> 00:04:52,669
G?zel v?cudunla.
22
00:04:52,670 --> 00:04:55,670
Deneyelim. Nas?l g?r?nd???ne bakal?m.
23
00:04:56,
Screenshots:
No screenshot available.
