Portuguese subtitles for Always and Forever

8
00:02:01,792 --> 00:02:04,382
"?lembra-te quando isto estiver terminado?"

9
00:02:05,692 --> 00:02:07,992
"?eu ainda estarei por aqui?"

10
00:02:08,192 --> 00:02:10,182
"?para todo o sempre."

11
00:02:10,892 --> 00:02:12,782
"Eu vou me lembrar."

12
00:02:30,192 --> 00:02:31,982
Estou com sede, queres ?gua?

13
00:02:32,192 --> 00:02:33,982
Oh, sim.

14
00:02:37,592 --> 00:02:40,082
Normalmente eu ajudo-te neste ano?

15
00:02:40,083 --> 00:02:42,582
?n?o que tu precises de ajuda?

16
00:02:42,992 --> 00:02:44,582
?mas o primeiro ano?

17
00:02:45,192 --> 00:02:47,282
?? sempre o mais puxado.

18
00:02:53,292 --> 00:02:57,882
Se n?o fosses uma incr?vel escritora, mas assim,
n?o tens que te preocupares com nada?

19
00:03:00,292 --> 00:03:01,882
Al?m disso?

20
00:03:02,992 --> 00:03:04,882
?foi o que me atraiu em primeiro lugar.

21
00:03:04,892 --> 00:03:08,682
O qu? o meu talento?
Deve ter sido.

22
00:03:08,892 --> 00:03:09,882
Foi?

23
00:03:09,892 --> 00:03:11,582
?desde que