Spanish subtitles for The Passions of Carol (1975)
Summary
- Created on: 2025-03-26 22:34:16
- Language: Spanish 
- Ratings: Rate it!
- Duration: 01:16:38
- Comments: 0
Download
Filename:
    
      the_passions_of_carol__24879-20250326223416-es.zip
                 (16.2 KB)
    
    
  Downloads:
    Thanks:
    
           
          2 "Thank You" received        
    Translation:
    Subtitles details
Name:
    The Passions of Carol (1975)
    
  Duration:
    01:16:38
    
  Is only a draft:
    No
    
  Archive content:
    The Passions of Carol (1975)_ESP.srt
    
  Notes:
    Preview:
    Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:03:17,452 --> 00:03:20,600
Está ocupada y ha dicho que
no se la moleste, Sr. Gervich.
9
00:03:20,601 --> 00:03:20,602
10
00:03:20,914 --> 00:03:22,541
Publicaciones Biva, feliz Navidad…
11
00:03:28,046 --> 00:03:30,173
<i>¡Impotente! ¡Impotente!</i>
12
00:03:30,799 --> 00:03:36,800
Si buscara una palabra para describir
mejor este vago intento de diseño…
13
00:03:36,801 --> 00:03:36,802
14
00:03:37,055 --> 00:03:39,015
…“impotente” es lo que diría.
15
00:03:39,266 --> 00:03:43,600
- Pero, Srta. Scrooge…
- Déjate de “Srta. Scrooge”, Bob Hatchet.
16
00:03:43,700 --> 00:03:46,700
- Pero, Srta. Scrooge…
- ¡Te he dicho que dejes eso!
17
00:03:46,701 --> 00:03:46,702
18
00:03:46,703 --> 00:03:46,704
19
00:03:49,943 --> 00:03:53,780
¿Cómo esperas que mantenga
el nivel alto actual…
20
00:03:54,114 --> 00:03:56,783
…con un montón de fotos
de penes flácidos?
21
00:03:58,160 --> 00:04:01,200
Hatchet, la mujer de hoy no
acepta un pene flácido…
22
00:04:01,210 --> 00:04:02,500
00:03:17,452 --> 00:03:20,600
Está ocupada y ha dicho que
no se la moleste, Sr. Gervich.
9
00:03:20,601 --> 00:03:20,602
10
00:03:20,914 --> 00:03:22,541
Publicaciones Biva, feliz Navidad…
11
00:03:28,046 --> 00:03:30,173
<i>¡Impotente! ¡Impotente!</i>
12
00:03:30,799 --> 00:03:36,800
Si buscara una palabra para describir
mejor este vago intento de diseño…
13
00:03:36,801 --> 00:03:36,802
14
00:03:37,055 --> 00:03:39,015
…“impotente” es lo que diría.
15
00:03:39,266 --> 00:03:43,600
- Pero, Srta. Scrooge…
- Déjate de “Srta. Scrooge”, Bob Hatchet.
16
00:03:43,700 --> 00:03:46,700
- Pero, Srta. Scrooge…
- ¡Te he dicho que dejes eso!
17
00:03:46,701 --> 00:03:46,702
18
00:03:46,703 --> 00:03:46,704
19
00:03:49,943 --> 00:03:53,780
¿Cómo esperas que mantenga
el nivel alto actual…
20
00:03:54,114 --> 00:03:56,783
…con un montón de fotos
de penes flácidos?
21
00:03:58,160 --> 00:04:01,200
Hatchet, la mujer de hoy no
acepta un pene flácido…
22
00:04:01,210 --> 00:04:02,500
 
   ◀◀◀ Back to movie page
      ◀◀◀ Back to movie page
     
            









• Human transcription / I did it myself
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• Human translation
• Comments: