Spanish subtitles for 800 Fantasy Lane
Summary
- Created on: 2025-05-18 16:37:35
- Language:
Spanish - Ratings: Rate it!
- Duration: 01:12:23
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
800_fantasy_lane__25596-20250518163735.zip
(12.8 KB)
Downloads:
Thanks:
5 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
800 Fantasy Lane (1979)
Duration:
01:12:23
Is only a draft:
No
Archive content:
800 Fantasy Lane (1979)_ESP.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:00:47,480 --> 00:00:49,038
Hoy no vendrá.
9
00:00:49,240 --> 00:00:53,153
Mira esto: "El sector inmobiliario
está en auge en LA.”
10
00:00:53,360 --> 00:00:56,158
“Los actores jóvenes se instalan…
11
00:00:56,360 --> 00:00:59,557
…con expectativas de una carrera
financieramente estable."
12
00:01:00,160 --> 00:01:01,590
- ¿Bienes inmuebles?
- ¡Tú escucha!
13
00:01:01,600 --> 00:01:04,068
“Compradores acuden en masa
a la ciudad…
14
00:01:04,280 --> 00:01:06,794
…atraídos por las jóvenes
estrellas…
15
00:01:07,000 --> 00:01:10,000
…y acaparan el mercado
inmobiliario.”
16
00:01:10,360 --> 00:01:11,713
Enséñame eso…
17
00:01:12,560 --> 00:01:14,600
Mira, citan a una agencia.
18
00:01:18,190 --> 00:01:20,913
“Hollywood Star Realty”.
19
00:01:24,560 --> 00:01:26,232
Hollywood Star Realty, soy Karen.
20
00:01:26,680 --> 00:01:31,754
¿Hollywood Star Realty? Soy Victor
Derges III, de Columbus, Ohio.
21
00:01:32,000 --> 00:01:33,319
¿Qué puedo hacer por usted,
Sr. Derges?
22
0
00:00:47,480 --> 00:00:49,038
Hoy no vendrá.
9
00:00:49,240 --> 00:00:53,153
Mira esto: "El sector inmobiliario
está en auge en LA.”
10
00:00:53,360 --> 00:00:56,158
“Los actores jóvenes se instalan…
11
00:00:56,360 --> 00:00:59,557
…con expectativas de una carrera
financieramente estable."
12
00:01:00,160 --> 00:01:01,590
- ¿Bienes inmuebles?
- ¡Tú escucha!
13
00:01:01,600 --> 00:01:04,068
“Compradores acuden en masa
a la ciudad…
14
00:01:04,280 --> 00:01:06,794
…atraídos por las jóvenes
estrellas…
15
00:01:07,000 --> 00:01:10,000
…y acaparan el mercado
inmobiliario.”
16
00:01:10,360 --> 00:01:11,713
Enséñame eso…
17
00:01:12,560 --> 00:01:14,600
Mira, citan a una agencia.
18
00:01:18,190 --> 00:01:20,913
“Hollywood Star Realty”.
19
00:01:24,560 --> 00:01:26,232
Hollywood Star Realty, soy Karen.
20
00:01:26,680 --> 00:01:31,754
¿Hollywood Star Realty? Soy Victor
Derges III, de Columbus, Ohio.
21
00:01:32,000 --> 00:01:33,319
¿Qué puedo hacer por usted,
Sr. Derges?
22
0
Screenshots:
Show screenshots ▼
• Human transcription / I did it myself
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• Human translation
• Comments: