Register | Log-in

French subtitles for Corporate Assets

Summary

by edueste
Corporate Assets
  • Created on: 2025-06-11 00:10:11
  • Language: French
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

corporate_assets__33162-20250611001011.zip    (14.4 KB)
  1 downloads
  0 "Thank You" received

Subtitles details

Corporate Assets (1985)
Not specified
No
Corporate Assets (1985).fr.srt
Found somewhere / Not mine
• IA / Speech recognition (Whisper, VOSK, ...)
• I think they are good, but it could be easily enhanced / I was too exhausted to polish them
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• Automatic translation (Deepl, IA, ...)
8
00:01:08,360 --> 00:01:10,800
Je pense que si ce n'était pas pour
vos lettres et le fait que
J'avais

9
00:01:11,000 --> 00:01:13,360
Un ami comme vous parler.

10
00:01:13,560 --> 00:01:16,160
Je ne sais pas ce que je ferais.

11
00:01:16,360 --> 00:01:18,680
Je ne peux pas croire que dans une ville
si grand dans un

12
00:01:18,880 --> 00:01:21,320
travail où j'apprends à savoir
beaucoup de gens que je pouvais

13
00:01:21,520 --> 00:01:25,400
ressentez cela seul.

14
00:01:25,600 --> 00:01:28,200
Eh bien, que faites-vous dans mon
bureau.

15
00:01:28,400 --> 00:01:31,400
Que se passe-t-il ici.

16
00:01:31,600 --> 00:01:34,920
Lire du président de
le conseil d'administration

17
00:01:35,120 --> 00:01:37,480
vous apporte de bonnes nouvelles.

18
00:01:37,680 --> 00:01:40,000
Félicitations

19
00:01:40,200 --> 00:01:44,120
Vous avez rencontré une histoire édifiante.

20
00:01:44,320 --> 00:01:49,520
Projets.

21
00:01:49,720 --> 00:01:52,400
J'ai entendu des rumeurs selon lesquelle

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments