English subtitles for Emanuelle and Joanna

8
00:00:59,906 --> 00:01:03,306
as Emanuela and Giovanna's Mother

9
00:03:01,443 --> 00:03:05,043
Do you still think he'll show up?
You're foolish for hoping.

10
00:03:07,244 --> 00:03:10,777
It's really something. The wife throws
a party for their wedding anniversary, ...

11
00:03:10,778 --> 00:03:13,878
- ... but the husband's not around.
- And they've only been married two years!

12
00:03:20,946 --> 00:03:23,746
Why don't you divorce that monster, Emanuela?

13
00:03:23,747 --> 00:03:26,447
Don't be such a bore, Andrea...

14
00:03:28,618 --> 00:03:33,048
There's only one explanation
for all this: you take pleasure in it.

15
00:03:34,549 --> 00:03:36,049
Don't touch me!

16
00:03:37,750 --> 00:03:40,750
I must say, I find it strange.
Why isn't her husband here?

17
00:03:40,851 --> 00:03:43,151
What a terrible bore!
What time is it now?

18
00:03:43,412 --> 00:03:44,752
Almost 1:00...

19
00:03:44,753 --> 00:03:47,153
Let's have one more dance
and then we better get out of her