English subtitles for A Scream in the Streets (1973)

8
00:02:17,760 --> 00:02:19,180
- Yeah, just a touch, friend.

9
00:02:24,140 --> 00:02:26,890
- He's been out there for the
last 10 minutes, you know.

10
00:02:26,890 --> 00:02:27,690
- Who's that?

11
00:02:28,770 --> 00:02:31,310
- Your new partner.

12
00:02:31,310 --> 00:02:33,440
- [Officer] Yeah, I guess.

13
00:02:34,480 --> 00:02:37,360
- I made stuffed pork
chops for tonight, okay?

14
00:02:38,700 --> 00:02:40,200
- [Officer] What was that?

15
00:02:40,200 --> 00:02:43,280
- I said, you're getting absent minded!

16
00:02:43,280 --> 00:02:45,200
- I'm sorry, baby. Stuffed what?

17
00:02:45,200 --> 00:02:46,910
- Pork chops.

18
00:02:46,910 --> 00:02:47,750
- That's fine, that's fine.

19
00:02:49,750 --> 00:02:52,170
- Aren't you, uh, forgetting something?

20
00:03:14,980 --> 00:03:17,440
(birds tweet)

21
00:03:22,700 --> 00:03:25,080
- [Partner] Morning, partner.

22
00:03:26,040 --> 00:03:27,370
- I got a litterbug, huh?

23
00:03:35,040 --> 00:03:37,760
(car door sl