English subtitles for Summer in the Country (1980)
Summary
- Created on: 2025-08-19 20:37:17
- Language:
English
- Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Download
Filename:
summer_in_the_country__52504-20250819203717.zip
(21.8 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Subtitles details
Name:
Summer in the Country (1980)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Ein Sommer auf dem Lande (Summer In The Country) (1980) Blu-Ray 1080p.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:02:26,200 --> 00:02:27,200
I am Luca.
9
00:02:27,760 --> 00:02:28,400
Good day.
10
00:02:30,340 --> 00:02:32,180
I was expected, wasn't I?
11
00:02:32,400 --> 00:02:34,180
But yes, good day.
12
00:02:37,500 --> 00:02:38,100
Lady!
13
00:02:39,640 --> 00:02:40,080
Lady!
14
00:02:40,280 --> 00:02:41,420
Jesus, here we are!
15
00:02:42,580 --> 00:02:43,180
Lady!
16
00:02:43,760 --> 00:02:44,360
Luca!
17
00:02:44,580 --> 00:02:46,280
Ah, there you are.
18
00:02:46,740 --> 00:02:47,200
Hello, mom.
19
00:02:47,400 --> 00:02:50,560
We weren't expecting you until tomorrow, but it's wonderful that you came early.
20
00:02:50,760 --> 00:02:54,300
And don't say Luca has arrived, say "Mr" Luca has arrived. Is that clear?
21
00:02:54,560 --> 00:02:55,720
For next time.
22
00:02:56,180 --> 00:02:59,460
Gina, what are you doing standing around like that? Take the young man's suitcase and bring it upstairs.
23
00:02:59,660 --> 00:03:02,100
Now tell me why you were able to come today
00:02:26,200 --> 00:02:27,200
I am Luca.
9
00:02:27,760 --> 00:02:28,400
Good day.
10
00:02:30,340 --> 00:02:32,180
I was expected, wasn't I?
11
00:02:32,400 --> 00:02:34,180
But yes, good day.
12
00:02:37,500 --> 00:02:38,100
Lady!
13
00:02:39,640 --> 00:02:40,080
Lady!
14
00:02:40,280 --> 00:02:41,420
Jesus, here we are!
15
00:02:42,580 --> 00:02:43,180
Lady!
16
00:02:43,760 --> 00:02:44,360
Luca!
17
00:02:44,580 --> 00:02:46,280
Ah, there you are.
18
00:02:46,740 --> 00:02:47,200
Hello, mom.
19
00:02:47,400 --> 00:02:50,560
We weren't expecting you until tomorrow, but it's wonderful that you came early.
20
00:02:50,760 --> 00:02:54,300
And don't say Luca has arrived, say "Mr" Luca has arrived. Is that clear?
21
00:02:54,560 --> 00:02:55,720
For next time.
22
00:02:56,180 --> 00:02:59,460
Gina, what are you doing standing around like that? Take the young man's suitcase and bring it upstairs.
23
00:02:59,660 --> 00:03:02,100
Now tell me why you were able to come today
Screenshots:
No screenshot available.
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• Human translation
• Comments: