German subtitles for Stay as You Are (1978)
Summary
- Created on: 2021-12-04 17:28:00
- Language:
German - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
stay_as_you_are__7031-20211204172800-de.zip
(26.4 KB)
Downloads:
Thanks:
1 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
Stay as You Are (1978)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
COSI COME SEI RO 29970 ntsc.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:02:13,852 --> 00:02:16,878
A? dori s? v? consult ?n leg?tur?
cu o problem? spinoas?.
9
00:02:16,878 --> 00:02:20,913
Cunosc acest parc foarte bine, ?i ?mi amintesc c? era,
nu ?tiu pe unde, statuia lui Diana.
10
00:02:20,913 --> 00:02:23,972
Da, da, este chiar acolo.
- Oh da, acolo!
11
00:02:23,972 --> 00:02:28,007
Problema este, c? am primit sarcina
s? redecorez parcul Conte Arqui, aici ?n Floren?a.
12
00:02:29,015 --> 00:02:33,050
?i contele de asemenea cunoa?te aceast? statuie a Dianei foarte bine,
o iube?te foarte mult. ?ntr-un cuv?nt, dore?te s? o cumpere.
13
00:02:33,050 --> 00:02:35,067
Nimic nu se va vinde aici,
nici m?car o frunz? uscat?.
14
00:02:36,076 --> 00:02:38,093
Salut Osvaldo!
- Bun? drag?!
15
00:02:38,093 --> 00:02:42,128
Ultimul autobuz tocmai a plecat,
M? tem c? nu vei mai putea ajunge acas?.
16
00:02:42,128 --> 00:02:43,137
Oh, voi ajunge foarte u?or.
17
00:02:43,137 --> 00:02:44,145
Pot s? te ?ntreb unde vrei s? mergi?
18
00:02:44,145 --> 00:02:45
00:02:13,852 --> 00:02:16,878
A? dori s? v? consult ?n leg?tur?
cu o problem? spinoas?.
9
00:02:16,878 --> 00:02:20,913
Cunosc acest parc foarte bine, ?i ?mi amintesc c? era,
nu ?tiu pe unde, statuia lui Diana.
10
00:02:20,913 --> 00:02:23,972
Da, da, este chiar acolo.
- Oh da, acolo!
11
00:02:23,972 --> 00:02:28,007
Problema este, c? am primit sarcina
s? redecorez parcul Conte Arqui, aici ?n Floren?a.
12
00:02:29,015 --> 00:02:33,050
?i contele de asemenea cunoa?te aceast? statuie a Dianei foarte bine,
o iube?te foarte mult. ?ntr-un cuv?nt, dore?te s? o cumpere.
13
00:02:33,050 --> 00:02:35,067
Nimic nu se va vinde aici,
nici m?car o frunz? uscat?.
14
00:02:36,076 --> 00:02:38,093
Salut Osvaldo!
- Bun? drag?!
15
00:02:38,093 --> 00:02:42,128
Ultimul autobuz tocmai a plecat,
M? tem c? nu vei mai putea ajunge acas?.
16
00:02:42,128 --> 00:02:43,137
Oh, voi ajunge foarte u?or.
17
00:02:43,137 --> 00:02:44,145
Pot s? te ?ntreb unde vrei s? mergi?
18
00:02:44,145 --> 00:02:45
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
