Portuguese subtitles for Bourgeoise et... pute! (1982)

8
00:01:29,042 --> 00:01:31,416
uma vez que já não existo há muito tempo.

9
00:01:31,417 --> 00:01:33,969
Talvez desde o dia em que nascemos.

10
00:01:33,970 --> 00:01:35,531
O nascimento de gémeos.

11
00:01:35,532 --> 00:01:38,734
Sandra e Muriel ou Muriel e Sandra.

12
00:01:39,439 --> 00:01:43,474
Dois primeiros nomes e nenhuma diferença física.

13
00:01:43,475 --> 00:01:47,028
Dois primeiros nomes que partilhámos durante os nossos primeiros anos.

14
00:01:47,029 --> 00:01:51,031
Era Sandra ou Muriel, indistintamente.

15
00:01:51,678 --> 00:01:52,732
Senhores.

16
00:02:01,840 --> 00:02:05,968
Assim nasceram a Muriel, a boazinha, e a Sandra, a má.

17
00:02:05,969 --> 00:02:08,499
Muriel, a boa aluna, Sandra, a burra.

18
00:02:08,500 --> 00:02:11,896
Muriel, a primeira comungante, Sandra, a sedutora.

19
00:02:11,897 --> 00:02:14,482
Muriel, a puritana, Sandra, a ninfomaníaca.

20
00:02:14,483 --> 00:02:17,954
Muriel, a burguesa casada, Sandra, a prostituta.

21
00:02:17,955