Czech subtitles for Baby Rosemary (1976)
Summary
- Created on: 2025-11-19 14:16:39
- Language:
Czech - Ratings: Rate it!
- Duration: 01:19:40
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
baby_rosemary__75684-20251119141639.zip
(15.3 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
Baby Rosemary (1976)
Duration:
01:19:40
Is only a draft:
No
Archive content:
Baby Rosemary - 1976.cs.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:02:58,944 --> 00:03:01,426
Pak zamíříme do mého starého bytu.
9
00:03:03,552 --> 00:03:06,095
Budeme stát před mými dveřmi...
10
00:03:06,665 --> 00:03:08,829
hodinu nebo i déle.
11
00:03:09,353 --> 00:03:11,879
Drže se, líbat...
12
00:03:14,431 --> 00:03:17,977
Určitě bude chtít vstoupit.
Jako vždycky.
13
00:03:18,888 --> 00:03:20,878
Ale já mu to nedovolím.
14
00:03:26,457 --> 00:03:28,925
Podívej, už je pozdě, Johne.
15
00:03:32,690 --> 00:03:34,356
Musíš jít.
16
00:03:36,170 --> 00:03:38,936
Tak dlouho se neuvidíme.
17
00:03:47,390 --> 00:03:50,358
Ach, Johne, prosím...
18
00:03:55,395 --> 00:03:58,601
Dnes večer se ještě musím
rozloučit s otcem.
19
00:03:59,788 --> 00:04:01,615
Musím jít.
20
00:04:05,080 --> 00:04:08,726
Nechci, aby ses se mnou vzdal svobody.
21
00:04:09,436 --> 00:04:10,726
Svobody?
22
00:04:12,888 --> 00:04:16,761
Chci tě dostat ke zdi nebo do postele.
23
00:04:17,380 --> 00:04:20,799
Ježíši Kriste, Rosemary, pojďme pryč
z téhle hloupé chodby
00:02:58,944 --> 00:03:01,426
Pak zamíříme do mého starého bytu.
9
00:03:03,552 --> 00:03:06,095
Budeme stát před mými dveřmi...
10
00:03:06,665 --> 00:03:08,829
hodinu nebo i déle.
11
00:03:09,353 --> 00:03:11,879
Drže se, líbat...
12
00:03:14,431 --> 00:03:17,977
Určitě bude chtít vstoupit.
Jako vždycky.
13
00:03:18,888 --> 00:03:20,878
Ale já mu to nedovolím.
14
00:03:26,457 --> 00:03:28,925
Podívej, už je pozdě, Johne.
15
00:03:32,690 --> 00:03:34,356
Musíš jít.
16
00:03:36,170 --> 00:03:38,936
Tak dlouho se neuvidíme.
17
00:03:47,390 --> 00:03:50,358
Ach, Johne, prosím...
18
00:03:55,395 --> 00:03:58,601
Dnes večer se ještě musím
rozloučit s otcem.
19
00:03:59,788 --> 00:04:01,615
Musím jít.
20
00:04:05,080 --> 00:04:08,726
Nechci, aby ses se mnou vzdal svobody.
21
00:04:09,436 --> 00:04:10,726
Svobody?
22
00:04:12,888 --> 00:04:16,761
Chci tě dostat ke zdi nebo do postele.
23
00:04:17,380 --> 00:04:20,799
Ježíši Kriste, Rosemary, pojďme pryč
z téhle hloupé chodby
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
• Human transcription / I did it myself
• Quality not known / Unchecked
• Sync precision unknown
• Human translation