Romanian subtitles for The Fourth Body

8
00:03:10,724 --> 00:03:12,626
Ce spui ?

9
00:03:12,659 --> 00:03:15,863
A?tep?i de mult ?

10
00:03:16,763 --> 00:03:19,967
- Pe mine m? a?teptai ?
- Da, te-am a?teptat.

11
00:03:20,100 --> 00:03:23,303
- Ah, vrei un loc s? r?m?i peste noapte.
- Da...

12
00:03:36,884 --> 00:03:40,087
Pot s? r?m?n ?

13
00:03:40,988 --> 00:03:42,923
Nu ?tiu ?nc?.

14
00:03:42,956 --> 00:03:44,725
Pardon ?

15
00:03:45,292 --> 00:03:47,628
- Vrei s? stai aici ?
- Nu ?tiu ?nc?.

16
00:03:47,694 --> 00:03:49,997
- Vrei s? stai aici ?
- Nu ?tiu ?nc?...

17
00:03:53,066 --> 00:03:56,270
la-mi haina...

18
00:05:01,668 --> 00:05:04,872
<i>Trebuie s? te supui...</i>

19
00:05:11,645 --> 00:05:14,248
Bun? ziua.

20
00:05:14,348 --> 00:05:17,351
Bun? ziua...

21
00:05:21,288 --> 00:05:23,624
Ce s? schimb ?

22
00:05:23,657 --> 00:05:25,959
S? schimbi muzica.

23
00:05:34,268 --> 00:05:36,270
Baterie !

24
00:07:42,830 --> 00:07:45,632
- Bun? seara.
- Bun? ziua...

25
00:07:46,266 --> 00:07:49,970
Am primit