Romanian subtitles for Now & Later
Summary
- Created on: 2022-05-27 16:48:37
- Language:
Romanian - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
now_later__9985-20220527164837-ro.zip
(24.2 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Now & Later (2009)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Now.and.Later.2009.gr.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:01:23,400 --> 00:01:25,867
Las?-te c?t de jos po?i.
9
00:01:26,300 --> 00:01:31,300
?i dac? trebuie s? oprim, te acoperi cu
p?tura aia veche ?i nu te mi?ti.
10
00:01:32,200 --> 00:01:34,600
Te voi l?sa la o prieten?.
11
00:01:35,200 --> 00:01:37,867
E destul de t?rziu, dar, cel pu?in vei
putea m?nca ceva.
12
00:01:39,400 --> 00:01:41,867
De ce faci toate astea?
13
00:01:42,200 --> 00:01:44,200
Pentru c? ai necazuri.
14
00:01:45,200 --> 00:01:47,200
?tii c? nu-mi datorezi nimic...
15
00:01:48,701 --> 00:01:50,335
Nu-mi vorbi a?a...
16
00:01:51,801 --> 00:01:53,335
Asta nu ajut?.
17
00:02:12,801 --> 00:02:16,468
Angela, el e Bill.
?i-am spus despre el.
18
00:02:16,701 --> 00:02:19,834
M? duc la Roberto, s?-i g?sesc un
loc unde s? stea c?teva zile...
19
00:02:20,200 --> 00:02:22,200
Ar trebui s? fiu ?napoi
?ntr-o or?.
20
00:02:22,734 --> 00:02:24,301
Ia loc.
21
00:02:24,601 --> 00:02:27,068
Am s?-?i aduc ceva de m?ncare.
22
00:03:01,100 --> 00:03:03,100
Nu am nici un ba
00:01:23,400 --> 00:01:25,867
Las?-te c?t de jos po?i.
9
00:01:26,300 --> 00:01:31,300
?i dac? trebuie s? oprim, te acoperi cu
p?tura aia veche ?i nu te mi?ti.
10
00:01:32,200 --> 00:01:34,600
Te voi l?sa la o prieten?.
11
00:01:35,200 --> 00:01:37,867
E destul de t?rziu, dar, cel pu?in vei
putea m?nca ceva.
12
00:01:39,400 --> 00:01:41,867
De ce faci toate astea?
13
00:01:42,200 --> 00:01:44,200
Pentru c? ai necazuri.
14
00:01:45,200 --> 00:01:47,200
?tii c? nu-mi datorezi nimic...
15
00:01:48,701 --> 00:01:50,335
Nu-mi vorbi a?a...
16
00:01:51,801 --> 00:01:53,335
Asta nu ajut?.
17
00:02:12,801 --> 00:02:16,468
Angela, el e Bill.
?i-am spus despre el.
18
00:02:16,701 --> 00:02:19,834
M? duc la Roberto, s?-i g?sesc un
loc unde s? stea c?teva zile...
19
00:02:20,200 --> 00:02:22,200
Ar trebui s? fiu ?napoi
?ntr-o or?.
20
00:02:22,734 --> 00:02:24,301
Ia loc.
21
00:02:24,601 --> 00:02:27,068
Am s?-?i aduc ceva de m?ncare.
22
00:03:01,100 --> 00:03:03,100
Nu am nici un ba
Screenshots:
No screenshot available.
